Een kleine 70 km uit de kust van Noord-Duitsland ligt een klein rotseiland in zee dat Helgoland heet met naast zich het strandeiland Düne. Helgoland, met z’n 1,7 vierkante kilometer oppervlakte, en het nóg kleinere Düne, lijken onbeduidende stippen op zee. Ware het niet dat het een belangrijke broed- en pleisterplaats is voor zeevogels uit het Noordzeegebied en voor trekvogels uit meer noordelijk gelegen gebieden. Op de eilanden zijn al meer dan 400 vogelsoorten waargenomen.